User blog comment:UglyTurtle/Justice League of Equestria RolePlay Blog Part II/@comment-24422626-20141114082827

Those are both possible, though the former seems more likely... Of course, it's also entirely conceivable that the mirror was smashed accidently.